Dil meselesi, kitap ve 3 ayet

[ozkanates2 0]

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi

Kitap ve 3 ayet:

Vahiy ayetleri

Evren ayetleri

Gönül ayetleri

Bilginin 4 kaynağı

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi:

“Biz, görevlendirdiğimiz her resulü ancak kendi toplumunun diliyle gönderdik ki, onlara açık-seçik beyanda bulunsun. Bunun ardından, Allah dilediğini saptırır, dilediğini de iyiye ve güzele kılavuzlar. Azîz'dir, Hakîm'dir O!” İbrahim 4

Sadece ilk tanıtım işi resulün toplumunun dilinde. Sonraki süreçte dil konusu kalkıyor, Allah'ın dilemesi kalıyor.

“Bilgi ile donanmış bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

Allah'ın dilemesinde kriter ne dersek, bilgi ile donanmış olmak veya olmamak.

“Eğer biz onu yabancı dilde bir Kur'an yapsaydık, elbette şöyle diyeceklerdi: "Ayetleri ayrıntılı kılınmalı değil miydi?/Arap'a yabancı dil mi?/ister yabancı dilde, ister Arapça!" De ki: "O, iman edenler için bir kılavuz, bir şifadır. İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır. Ve Kur'an, onlar için bir körlüktür. Böylelerine, çok uzak bir mekândan seslenilmektedir."” Fussilet 43

Başka dil olsaydı itiraz edecekler vesilesiyle bir kez daha açıklanıyor: Anlamanın dil ile alakası yok. Allah'ın dilemesine uyanlar yani bilgi ile donananlar, her şekilde anlayacaklarından iman eder ve faydalanırlar. Allah'ın dilemesine uymayanlar yani bilgi ile donanmayanlar ise, onlar da işte bu haldeler.

[ateistdusunce 0]

Bu durumda Tanrı zamana bağımlı ve muhtaç konumdadir

[democrossian 0]

Eee, noolmuş? Biz bu kuran niye arapça, biz bunu anlayamıyok mu dedik? Anlıyor ve reddediyoruz. Anlamadığımız için mi inanmıyoruz dedik? Türkçe olsa inanırdık mı dedik? Ne yani mevzu şimdi?

Fakat herkes de çeviri olanaklarına sahip olmayabilir. İyi şeyler yazıyormuş gibi, inanç, cinsiyet ayrımı, düşmanlaştırma, insan hakları ihlalleri ve bilim dışı hurafeler yokmuş gibi süslenip yazılmış mealleri okuyup kuran'i iyi bir şey sanabilir.

İnsanların arapça bilmemesi sizin aleyhinize değil , lehinize bir durum. Süsleyip püsleyip cahillere kakalıyorsunuz. Ha, bir kişi kadınlar dövülmeli, kölelik olmalı, sahibi köleyi ve kadını öldürebilmeli, bu durumda kısas olmamalı, insanlar inancına göre düşman ilan edilmeli ve öldürülmeli diyorsa kuran tam ona göre, o başka... O zaman anlamını bilmesinde sakınca olmuyor.

Ama modern düşünceli, bilimi bilen, insan haklarını bilen kişilere sahte süslenmiş mealler vermek gerekiyor ki kerizlenip kuran iyi bir şeymiş sansınlar.

[sağduyu 0]

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi

Kitap ve 3 ayet:

Vahiy ayetleri

Evren ayetleri

Gönül ayetleri

Bilginin 4 kaynağı

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi:

“Biz, görevlendirdiğimiz her resulü ancak kendi toplumunun diliyle gönderdik ki, onlara açık-seçik beyanda bulunsun. Bunun ardından, Allah dilediğini saptırır, dilediğini de iyiye ve güzele kılavuzlar. Azîz'dir, Hakîm'dir O!” İbrahim 4

Sadece ilk tanıtım işi resulün toplumunun dilinde. Sonraki süreçte dil konusu kalkıyor, Allah'ın dilemesi kalıyor.

Sonraki süreçte dil konusu nasıl kalkıyor? Bu kitap kendi kendini başka dillere mi çeviriyor?

Bu senin gerizekalı put hem ben dilediğimi saptırıp dilediğini doğru yola iletirim diyor, hem de ben sizi imtihan ediyorum diyor. Bu kadar salak bir putu nereden buldunuz?

“Bilgi ile donanmış bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

Allah'ın dilemesinde kriter ne dersek, bilgi ile donanmış olmak veya olmamak.

Yahu senin salak putun için kriter falan yok, senin putun ne dediğini bilemeyecek kadar salak. Cahil arapların uydurduğu put da bu kadar olur. Asıl salaklık bu cahillerin peşine takılıp bir şeyler öğreneceğini sanmak.

“Eğer biz onu yabancı dilde bir Kur'an yapsaydık, elbette şöyle diyeceklerdi: "Ayetleri ayrıntılı kılınmalı değil miydi?/Arap'a yabancı dil mi?/ister yabancı dilde, ister Arapça!" De ki: "O, iman edenler için bir kılavuz, bir şifadır. İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır. Ve Kur'an, onlar için bir körlüktür. Böylelerine, çok uzak bir mekândan seslenilmektedir."” Fussilet 43

Başka dil olsaydı itiraz edecekler vesilesiyle bir kez daha açıklanıyor: Anlamanın dil ile alakası yok. Allah'ın dilemesine uyanlar yani bilgi ile donananlar, her şekilde anlayacaklarından iman eder ve faydalanırlar. Allah'ın dilemesine uymayanlar yani bilgi ile donanmayanlar ise, onlar da işte bu haldeler.

Bir tarafta sonsuz kudreti olan bir tanrı ortaya at, diğer taraftan da bu kudreti sonsuz olan tanrının dilemesine uymamak diye salakça bir laf et. Böyle bir saçmalık nasıl olabilir?

Aciz bir insan kudreti sınırsız bir tanrının dilemesine nasıl uymayabilir, bir anlatsana.

Anlamanın dil ile alakası nasıl yok? Bu ne salakça bir laftır! Ben eline bilmediğin dilden bir kitap versem nasıl anlayacaksın o kitabı?

[democrossian 0]

Şimdi meal verecem diye oturan bir müslüm, ne yapar? Şu ayeti nasıl çevireyim ki fincancı katırları ürkmesin der değil mi? Kendi kafasınca fincancı katırlarını bir hayal eder, nelerden ürkebileceklerini hesaplar, ürkerlerse dini mibiyni islama!!! ne zarar gelebileceğini, çıkarlarının nasıl zedelenebileceğini hesaplar.

Ne allahın dilemesi, ne hidayet vermesi, ne saptırması, ne botu ne ostrogotu ya? Bu saçma sapan şeylerden söz etmenin en küçük altyapısı olmadığını göremeyecek kadar mal olamazsınız yahu, bu kadar mal olabilmek doğaya aykırı!

Bazen bu zombiler, bu mal sürüsü arasında ben nasıl yaşıyorum, bunlara nasıl katlanıyorum ben diye düşünüyorum gerçekten. Biz bu arap uydurması bu cahilce yobazlığa nasıl katlanıyoruz gerçekten? Biz buna bağışıklık kazanmışız. Bir bataklığa girdiğinde önce kokudan burnun kırılır gibi olur. Ama alışmaya başlarsın ve artık o kokuyu almaz olursun.

Bizim islamla durumumuz da aynen bunun gibi... Yoksa bu ilkellik bu bağnazlık bu yobazlık içinde yaşayamazdık.

[isabettin 0]

Bu forumda "bilgi ile donanmış toplum" tarifine gayet güzel uyan bir topluluk var halihazırda. Bu kadar bilgili olmalarına rağmen Kuran'da anlatılanları pek benimsedikleri söylenemez. Bu durumda, Kuran'dan alıntıladığın "Hak'ka inanç bilgili olmak ile başlar" olarak formüle edebileceğimiz sav daha baştan patlamış olmuyor mu? Bu çelişki için ne diyorsun?

[Engse Hohol 0]

islam dini muhammet tarafından noktalanmış, artık ek yapılamaz bir din. ibadet hükümleri sevap-günah emirleri belli iken, buna rağmen başı açık veya mini etekli kadınların oruç tuttuğunu veya başka bir islam ibadeti yaptığını görürüz. örtünme ayetini uygulamadığına ama oruç ayetini uyguladığına tanık olmamız kişilerin anlama yetisinin bağıntı zayıflığıdır, kur'an ayetinin tefsiri, meali, kişideki işitme yetisi onun anlamasını sağlamıyor yani. kur'an ayetleri tüm dil meallerinde aynı algıyı yaratmıyorsa bu kişilerdeki farklılıktan ötürü, dilden değil. örneğin malezya'da bir müftünün "evlilikte tecavüz diye bir şey olmaz, erkek istediği takdirde eşiyle deve sırtında bile seks yapabilir, kadın reddedemez" açıklaması var! kur'an'ın aslı ister arapça olsun ister malay dili hiç fark etmez. bu gibi anlama yetili kişilerde belli nedenlerden ötürü hep aynı sonuca ulaşılır. bu yüzden islamın belirlediği gibi yaşamayan insanların islamı ayakta tutundurduğunu görmek beni şaşırtmıyor.

[ayyaşgezer 0]

Sümerler tarafından çivi yazısı olarak M.Ö.4000'lerde kullanılmıştır.

İ.Ö.3000'lerde sümerler tarafından yazılmıştır. Söz konusu belge, Sümerlerin Uruk şehrinde ekonomi ve yönetimle ilgili resimli yazıyla yazılan binlerce kil tablettir.

Abiler cikin bir hafta sonu istanbul arkeoloji muzesine gidin. Orada yazilar anlasmalar var. Kil tabletlere yazilmis. Bugun bile duzenli bir sekilde cevrilebiliyorlar anlasilabiliyorlar

gelgelelim kuran 1400 yillik ama ortada hicbir seyi yok. Ayetlerin nerede basladigi nerede bittigi bile belli degil. Besmele ayet midir tartismali

Allah yapilabilecek en kotu tercihleri yapmis sanirsam

[tolonbey 0]

İşte böyleee,

Arkadaşlar ellerinize güç ,beyinlerinize sağlık.

Kur,an Allahın değil Arabındır.

Başında AKLı hala yerinde olan hiç kimse bu din kıtapları Yücegücündür diyemez.Ama başından AKLI atıpda Arabın NAKIL KASETLERİNİ kellesine koyanlarsa isterse dünyenin bütün üniversitelerini bitirsin DİN KITAPLARININ Allahın olduğunu çok rahat iddie edebilirler,ediyürlerde.

Baldırı olan bir putun herşeyininde olacağını düşünemezler.

Sonrada döner derlerki, Allah hiçbir varlığa benzemez.

Ağızlarından çıkanı kulakları duymayan bunlar ,Yüce güce kıtaplar dolusu İFTİRA etmektedirler.

Bu iftireleriyse Allahı yüceltme,onun gönlünü hoş tutma,KIZDIRMAMAK görmektedirler.Böyle bir Allah ancak ve ancak 3 dinin BABOSU Abrahamın Allahı olabilir.

Gerçek tanrı hem beynimize US koyup hemide Arabın imel ettiği NAKIL KASETİNİ bize ÖNERMEZ.

Tanrı SIRLARINI , nedemek istediğini arabın kıtabına değil,var ettiklerinin içine koymuştur.

Bunları gece gündüz araştıranlar FÜZE hızıyla kalkınmışlardır.

Üretmişlerdir.

Kendi imeli Allaha tapanlarsa gerçekten

Acız

Zavallı

Biçere

Aklı ermez

ÜRETEMEYEN yalnız TÜKETENLER olarak sonsuza dek kalacaklardır.

50 yıllık İsreil herşey ÜRETİRKEN

1500 yıllık islam himbirşey üretmeden yalnız TÜKETMEKTEDİRLER.

Kalkıpta demezlermi siz TANRI tanımaz,bizse Allahı tanıyanız.

Mehmet Akif Şiirinde ne diyür,BATIYORSUNUZ barı TANRIYI yedeğinizden bırakında onuda birlikte BATIRMAYIN.

Yerin 16 lıhhurilerin gucağı olması dilegimleee.Gılman(oğlan)istemeyeceğini bildiğimden o dilekte bulunmasım,BÖYYÜK ınsan.

Dost acı söyler.

Tolondedeniz

Mayıs 4, 2015 tarihinde tolonbey tarafından düzenlendi

[Zavallı 0]

Sümerler tarafından çivi yazısı olarak M.Ö.4000'lerde kullanılmıştır.

İ.Ö.3000'lerde sümerler tarafından yazılmıştır. Söz konusu belge, Sümerlerin Uruk şehrinde ekonomi ve yönetimle ilgili resimli yazıyla yazılan binlerce kil tablettir.

Abiler cikin bir hafta sonu istanbul arkeoloji muzesine gidin. Orada yazilar anlasmalar var. Kil tabletlere yazilmis. Bugun bile duzenli bir sekilde cevrilebiliyorlar anlasilabiliyorlar

gelgelelim kuran 1400 yillik ama ortada hicbir seyi yok. Ayetlerin nerede basladigi nerede bittigi bile belli degil. Besmele ayet midir tartismali

Allah yapilabilecek en kotu tercihleri yapmis sanirsam

kuran sümerlere gelseymiş - en azından şimdi elimizde ilk kuran nüshası olurdu.... hem de 6000 yıllık bir nüsha......(iö:4000 + is 2000 = 6000)

allah işini bilmiyor gerçekten de.

[ozkanates2 0]

Eee, noolmuş? Biz bu kuran niye arapça, biz bunu anlayamıyok mu dedik? Anlıyor ve reddediyoruz. Anlamadığımız için mi inanmıyoruz dedik? Türkçe olsa inanırdık mı dedik? Ne yani mevzu şimdi?

Fakat herkes de çeviri olanaklarına sahip olmayabilir. İyi şeyler yazıyormuş gibi, inanç, cinsiyet ayrımı, düşmanlaştırma, insan hakları ihlalleri ve bilim dışı hurafeler yokmuş gibi süslenip yazılmış mealleri okuyup kuran'i iyi bir şey sanabilir.

İnsanların arapça bilmemesi sizin aleyhinize değil , lehinize bir durum. Süsleyip püsleyip cahillere kakalıyorsunuz. Ha, bir kişi kadınlar dövülmeli, kölelik olmalı, sahibi köleyi ve kadını öldürebilmeli, bu durumda kısas olmamalı, insanlar inancına göre düşman ilan edilmeli ve öldürülmeli diyorsa kuran tam ona göre, o başka... O zaman anlamını bilmesinde sakınca olmuyor.

Ama modern düşünceli, bilimi bilen, insan haklarını bilen kişilere sahte süslenmiş mealler vermek gerekiyor ki kerizlenip kuran iyi bir şeymiş sansınlar.

Şimdi meal verecem diye oturan bir müslüm, ne yapar? Şu ayeti nasıl çevireyim ki fincancı katırları ürkmesin der değil mi? Kendi kafasınca fincancı katırlarını bir hayal eder, nelerden ürkebileceklerini hesaplar, ürkerlerse dini mibiyni islama!!! ne zarar gelebileceğini, çıkarlarının nasıl zedelenebileceğini hesaplar.

Ne allahın dilemesi, ne hidayet vermesi, ne saptırması, ne botu ne ostrogotu ya? Bu saçma sapan şeylerden söz etmenin en küçük altyapısı olmadığını göremeyecek kadar mal olamazsınız yahu, bu kadar mal olabilmek doğaya aykırı!

Bazen bu zombiler, bu mal sürüsü arasında ben nasıl yaşıyorum, bunlara nasıl katlanıyorum ben diye düşünüyorum gerçekten. Biz bu arap uydurması bu cahilce yobazlığa nasıl katlanıyoruz gerçekten? Biz buna bağışıklık kazanmışız. Bir bataklığa girdiğinde önce kokudan burnun kırılır gibi olur. Ama alışmaya başlarsın ve artık o kokuyu almaz olursun.

Bizim islamla durumumuz da aynen bunun gibi... Yoksa bu ilkellik bu bağnazlık bu yobazlık içinde yaşayamazdık.

Evren bir ayna, gördüğümüz kendimiz.

Ben sana baktığımda dediklerini görmüyorum, bu da ben.

[ozkanates2 0]

Bu forumda "bilgi ile donanmış toplum" tarifine gayet güzel uyan bir topluluk var halihazırda.

Pek sanmıyorum.

Burada kalemlik yapan kardeşlerimin çokları,

Ancak holigan dinamiklerine sahipler.

Bu kadar bilgili olmalarına rağmen Kuran'da anlatılanları pek benimsedikleri söylenemez. Bu durumda, Kuran'dan alıntıladığın "Hak'ka inanç bilgili olmak ile başlar" olarak formüle edebileceğimiz sav daha baştan patlamış olmuyor mu? Bu çelişki için ne diyorsun?

Teist veya ateist olmak insanın kendi dinamiklerini değiştirmez.

Bilgi ancak biz onu kullanmaya hazır olunca değer üretir:

“Ve onlardan seni dinleyenler¹ var. Fakat sağırlara sen mi duyuracaksın, akıllarını² kullanmıyorlarsa!” Yunus 42

“Ve onlardan sana bakanlar¹ var. Fakat, körleri sen mi hidayete erdireceksin, gönül gözleriyle² görmüyorlarsa!” Yunus 43

1- Kulak ve göz duyu organı, 2- akıl ve gönül muhakeme/idrak/anlama organı.

“Kalpleri var, onunla anlamazlar/idrak etmezler²; gözleri var onunla görmez; kulakları var onunla işitmezler¹.” Araf 179

1- Kulak ve göz duyu organı, 2- akıl ve gönül muhakeme/idrak/anlama organı.

“Yeryüzünde dolaşmıyorlar¹ mı ki akıl ettikleri kalpleri⁷ ve duydukları kulakları olsun. Gözler kör² değil fakat göğüslerdeki kalpler kör⁸.” Hac 46

“De ki: "O, iman edenler için bir kılavuz⁴, bir şifadır. İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır⁵. Ve Kur'an³, onlar için bir körlüktür⁶. Böylelerine, çok uzak bir mekândan seslenilmektedir⁵."” Fussilet 43

1- Evren ayetlerine =, 2- duydukları ve gördüklerine aklını işletmeyenler,

3- Vahiy ayetlerinin, 4- kılavuzluğunu da, 5- duymaz ve, 6- görmezler.

7- Onların gönül muhakemesi/idrakı/gözleri, 8- açılmaz, kör kalırlar.

Sorduğun soru bu yazının konusu.

Yazı tamamlanınca cevabım da açıklanmış olacak.

[ozkanates2 0]

İşte böyleee,

Arkadaşlar ellerinize güç ,beyinlerinize sağlık.

Kur,an Allahın değil Arabındır.

Başında AKLı hala yerinde olan hiç kimse bu din kıtapları Yücegücündür diyemez.Ama başından AKLI atıpda Arabın NAKIL KASETLERİNİ kellesine koyanlarsa isterse dünyenin bütün üniversitelerini bitirsin DİN KITAPLARININ Allahın olduğunu çok rahat iddie edebilirler,ediyürlerde.

Baldırı olan bir putun herşeyininde olacağını düşünemezler.

Sonrada döner derlerki, Allah hiçbir varlığa benzemez.

Ağızlarından çıkanı kulakları duymayan bunlar ,Yüce güce kıtaplar dolusu İFTİRA etmektedirler.

Bu iftireleriyse Allahı yüceltme,onun gönlünü hoş tutma,KIZDIRMAMAK görmektedirler.Böyle bir Allah ancak ve ancak 3 dinin BABOSU Abrahamın Allahı olabilir.

Gerçek tanrı hem beynimize US koyup hemide Arabın imel ettiği NAKIL KASETİNİ bize ÖNERMEZ.

Tanrı SIRLARINI , nedemek istediğini arabın kıtabına değil,var ettiklerinin içine koymuştur.

Bunları gece gündüz araştıranlar FÜZE hızıyla kalkınmışlardır.

Üretmişlerdir.

Kendi imeli Allaha tapanlarsa gerçekten

Acız

Zavallı

Biçere

Aklı ermez

ÜRETEMEYEN yalnız TÜKETENLER olarak sonsuza dek kalacaklardır.

50 yıllık İsreil herşey ÜRETİRKEN

1500 yıllık islam himbirşey üretmeden yalnız TÜKETMEKTEDİRLER.

Kalkıpta demezlermi siz TANRI tanımaz,bizse Allahı tanıyanız.

Mehmet Akif Şiirinde ne diyür,BATIYORSUNUZ barı TANRIYI yedeğinizden bırakında onuda birlikte BATIRMAYIN.

Yerin 16 lıhhurilerin gucağı olması dilegimleee.Gılman(oğlan)istemeyeceğini bildiğimden o dilekte bulunmasım,BÖYYÜK ınsan.

Dost acı söyler.

Tolondedeniz

Ben kişiler hakkında yorum yapmam isabettin kardeşim,

Ama bak burada iyi bir örnek var.

[ozkanates2 0]

islam dini muhammet tarafından noktalanmış, artık ek yapılamaz bir din.

Muhammed sonuncu peygamber değil:

“Muhammed… Allah'ın resulü ve nebilerin mühürüdür.” Ahzab 40. Buradaki mühür iki anlamda alınabilir:

- Bir işin bittiğini, "son"landığını belirten mühür. Mesela yazılmış bir mektubun zarfını mühürlemek gibi.

- Çok sayıdaki şeylerin aynı kökten geldiğini veya aynı bütüne ait olduklarını veya aynı kişiye ait olduklarını belirtecek şekilde işaretlemek. Örneğin valilik mührü.

Hangisidir dersek: “Kullarından dilediğine melekleri, emrinden olan ruh ile şöyle diyerek indirir: "Gerçek şu: Benden başka ilah yok, o halde benden sakının!"” Nahl 2. İndir-ir, geniş zaman, yani indirdi ve indirecek.

islam dini muhammet tarafından noktalanmış, artık ek yapılamaz bir din. ibadet hükümleri sevap-günah emirleri belli iken, buna rağmen başı açık veya mini etekli kadınların oruç tuttuğunu veya başka bir islam ibadeti yaptığını görürüz. örtünme ayetini uygulamadığına ama oruç ayetini uyguladığına tanık olmamız kişilerin anlama yetisinin bağıntı zayıflığıdır, kur'an ayetinin tefsiri, meali, kişideki işitme yetisi onun anlamasını sağlamıyor yani. kur'an ayetleri tüm dil meallerinde aynı algıyı yaratmıyorsa bu kişilerdeki farklılıktan ötürü, dilden değil. örneğin malezya'da bir müftünün "evlilikte tecavüz diye bir şey olmaz, erkek istediği takdirde eşiyle deve sırtında bile seks yapabilir, kadın reddedemez" açıklaması var! kur'an'ın aslı ister arapça olsun ister malay dili hiç fark etmez. bu gibi anlama yetili kişilerde belli nedenlerden ötürü hep aynı sonuca ulaşılır.

Bir Tanrı olsun veya olmasın, Kuran özgürlük üzerine.

Gerçek özgürlüğü vermek, özgür olmamak özgürlüğünü de içermez mi.

"Hayır, sen özgür olacaksın" diyerek kafalarına vura vura kişiler özgürleştirilebilir mi.

Marksist vb. kardeşlerimin bolca denedikleri ve gördükleri üzere,

Özgürlük tekamüldeki aşamalardan biri. Ancak vakti gelince özgürleşiliyor.

Vakti gelmeyenler ne olacak, hele onlar çoğunluktayken.

Kuran özgürlüğü çağırır ama vakti gelmeyenleri özgür olmamakta özgür bırakır.

Çünkü özgürleşme ancak bir zaman sorunu ve sonsuzda zaman yok.

bu yüzden islamın belirlediği gibi yaşamayan insanların islamı ayakta tutundurduğunu görmek beni şaşırtmıyor.

Dediğim gibi, hepsi özgürlükler meselesi. Kuran sadece "bildiğiniz gibi yapın ve başkalarını çekiştirmeyi bırakın" der:

“Ey resuller!… İşte sizin bu ümmetiniz bir tek ümmettir.” Muminun 51-53

Allah, tek olan ümmete…

“Her ümmete yaptığı işi böyle süslü gösterdik.” Enam 108

Farklı işler ilham ederek…

“Ve onları yeryüzünde ümmetlere böldük.” Araf 168

Onu farklı ümmetlere böler.

“Her ümmetin bir resulü vardır.” Yunus 47

Her ümmet, kendi resulünün…

“Her ümmet kendi kitabına davet edilir.” Casiye 28

Verdiği kendi kitabındaki…

“Her ümmet için biz, bir ibadet şekli belirledik; onlar, onu izlerler.” Hac 67

Kendi ibadetini yapar.

“Yeryüzünde debelenen hiçbir canlı, iki kanadıyla uçan hiçbir kuş istisna olmamak üzere hepsi sizin gibi ümmetlerdir.” Enam 38

“Sizden her biri için bir yol/şerîat ve bir yöntem belirledik. Allah dileseydi sizi elbette bir tek ümmet yapardı. Ama size vermiş olduklarıyla sizi imtihana çeksin diye öyle yapmamıştır. O halde hayırlarda yarışın.” Maide 48

Etrafına bak, sonsuz çeşitlilikle dizayn edilmemiş tek bir şey görüyor musun.

Bedenlerimiz, kişiliklerimiz, inançlarımız, ibadetlerimiz de sonsuz çeşitli:

“Göklerdeki ve yerdeki canlı şeyler de melekler de yalnız Allah'a secde ederler…” Nahl 49

“Göklerde ve yerde kim varsa gölgeleriyle birlikte ister istemez ve sabah-akşam Allah'a secde eder.” Rad 15

“Bakıp görmediler mi, Allah'ın yarattığı şeylerin gölgeleri bile, sağ ve sollarından boyunları bükük bir halde, Allah için secdelere kapanarak dönüyor.” Nahl 48

[ozkanates2 0]

Sümerler tarafından çivi yazısı olarak M.Ö.4000'lerde kullanılmıştır.

İ.Ö.3000'lerde sümerler tarafından yazılmıştır. Söz konusu belge, Sümerlerin Uruk şehrinde ekonomi ve yönetimle ilgili resimli yazıyla yazılan binlerce kil tablettir.

Abiler cikin bir hafta sonu istanbul arkeoloji muzesine gidin. Orada yazilar anlasmalar var. Kil tabletlere yazilmis. Bugun bile duzenli bir sekilde cevrilebiliyorlar anlasilabiliyorlar

gelgelelim kuran 1400 yillik ama ortada hicbir seyi yok. Ayetlerin nerede basladigi nerede bittigi bile belli degil. Besmele ayet midir tartismali

Allah yapilabilecek en kotu tercihleri yapmis sanirsam

Her şey kendi vaktinde ayyaşgezer kardeşim.

Bu yüzden ayetler senin için anlaşılmaz ise, o da güzeldir o da iyidir.

Ama sorgulamak istediğin bir anlaşılmaz varsa, bildiğimi paylaşırım.

[Zavallı 0]

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi

Kitap ve 3 ayet:

Vahiy ayetleri

Evren ayetleri

Gönül ayetleri

Bilginin 4 kaynağı

Kuran’ı anlamada Arapça meselesi:

“Biz, görevlendirdiğimiz her resulü ancak kendi toplumunun diliyle gönderdik ki, onlara açık-seçik beyanda bulunsun. Bunun ardından, Allah dilediğini saptırır, dilediğini de iyiye ve güzele kılavuzlar. Azîz'dir, Hakîm'dir O!” İbrahim 4

Sadece ilk tanıtım işi resulün toplumunun dilinde. Sonraki süreçte dil konusu kalkıyor, Allah'ın dilemesi kalıyor.

“Bilgi ile donanmış bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

Allah'ın dilemesinde kriter ne dersek, bilgi ile donanmış olmak veya olmamak.

“Eğer biz onu yabancı dilde bir Kur'an yapsaydık, elbette şöyle diyeceklerdi: "Ayetleri ayrıntılı kılınmalı değil miydi?/Arap'a yabancı dil mi?/ister yabancı dilde, ister Arapça!" De ki: "O, iman edenler için bir kılavuz, bir şifadır. İnanmayanlara gelince, onların kulaklarında bir ağırlık vardır. Ve Kur'an, onlar için bir körlüktür. Böylelerine, çok uzak bir mekândan seslenilmektedir."” Fussilet 43

Başka dil olsaydı itiraz edecekler vesilesiyle bir kez daha açıklanıyor: Anlamanın dil ile alakası yok. Allah'ın dilemesine uyanlar yani bilgi ile donananlar, her şekilde anlayacaklarından iman eder ve faydalanırlar. Allah'ın dilemesine uymayanlar yani bilgi ile donanmayanlar ise, onlar da işte bu haldeler.

senin SALLAMASYON TEFSİRİN : “Bilgi ile donanmış bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

GERÇEKTE KURANDA YAZAN : “Bilen bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

neyi BİLEN ?

ARAPÇA BİLEN BİR TOPLULUK....

ayetlere TERS TAKLA ATTIRMAKTA üstünüze yok......

Mayıs 6, 2015 tarihinde Zavallı tarafından düzenlendi

[isabettin 0]

Burada kalemlik yapan kardeşlerimin çokları,

Ancak holigan dinamiklerine sahipler.

Teist veya ateist olmak insanın kendi dinamiklerini değiştirmez.

Bilgi ancak biz onu kullanmaya hazır olunca değer üretir.

Tekrar yazıyorum, bu forumda tarif edilen "bilgi ile donanmış toplum"a çok güzel olan bir örnek var. Ama sen küçük yaşta İslama şartlandırıldığın için bu gerçeği görmüyorsun. Kulakların ve gözlerin perdeli. Ama, istersen o perdeyi kaldırabilirsin. Lanetlemiyorum yani seni.

Buralara aklımızı kullanarak geldik. Küçükken şartlandırıldığımız fikirleri sorgulayarak ve aşarak. Kusurlarımız, yanlış yargılamalarımız olabilir ama, tanrı konusunda iyi düşünmüş insanlarız. Bunu perdelemeye çalışma.

[ozkanates2 0]

senin SALLAMASYON TEFSİRİN : “Bilgi ile donanmış bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

GERÇEKTE KURANDA YAZAN : “Bilen bir toplum için ayetleri, Arapça bir Kur'an halinde ayrıntılı kılınmış bir Kitap’tır bu.” Fussilet 3

neyi BİLEN ?

ARAPÇA BİLEN BİR TOPLULUK....

ayetlere TERS TAKLA ATTIRMAKTA üstünüze yok......

Önce verdiğim tercümenin adresi: http://kuran.gen.tr/?x=s_main&y=s_middle&kid=2&sid=41

Şurada da kelime kelime tercüme ve diğer tercümeler var: http://www.kuranmeali.org/41/fussilet_suresi/3.ayet/kurani_kerim_mealleri.aspx

Kitâbun fussilet âyâtuhu kur’ânen arabiyyen li kavmin ya’lemûn(ya’lemûne).

1. kitâbun : kitap

2. fussilet : tafsil edildi, açıklandı

3. âyâtu-hu : onun âyetleri

4. kur'ânen : Kur'ân

5. arabiyyen : Arapça

6. li : için

7. kavmin : bir kavim

8. ya'lemûne : bilirler, bilen

Arapça İngilizce gibi sondan başa tercüme ediliyor. Buna göre: "Bilen bir kavim için ayetleri Arapça açıklanan Kitap" oluyor. Diğer 33 tercüme de bu şekilde. Benim anladığım, tercümeyi yapan "bilgi ile donanmış" diyerek "bilen" konusunu kendince açıklamış ki senin anladığın gibi anlaşılmasın, bilmenin Arapça'ya ait değil topluma ait olduğu anlaşılsın diye.

Ama şu konuda seninle hemfikirim; yanlış anlaşılma olasılığı varsa bile tercümeler kelime kelime yapılmalı, tercüme içinde açıklama yoluna gidilmemeli. Metni uyarın doğrultusunda düzelttim.

[Zavallı 0]

Önce verdiğim tercümenin adresi: http://kuran.gen.tr/?x=s_main&y=s_middle&kid=2&sid=41

Şurada da kelime kelime tercüme ve diğer tercümeler var: http://www.kuranmeali.org/41/fussilet_suresi/3.ayet/kurani_kerim_mealleri.aspx

Kitâbun fussilet âyâtuhu kur’ânen arabiyyen li kavmin ya’lemûn(ya’lemûne).

1. kitâbun : kitap

2. fussilet : tafsil edildi, açıklandı

3. âyâtu-hu : onun âyetleri

4. kur'ânen : Kur'ân

5. arabiyyen : Arapça

6. li : için

7. kavmin : bir kavim

8. ya'lemûne : bilirler, bilen

Arapça İngilizce gibi sondan başa tercüme ediliyor. Buna göre: "Bilen bir kavim için ayetleri Arapça açıklanan Kitap" oluyor. Diğer 33 tercüme de bu şekilde. Benim anladığım, tercümeyi yapan "bilgi ile donanmış" diyerek "bilen" konusunu kendince açıklamış ki senin anladığın gibi anlaşılmasın, bilmenin Arapça'ya ait değil topluma ait olduğu anlaşılsın diye.

Ama şu konuda seninle hemfikirim; yanlış anlaşılma olasılığı varsa bile tercümeler kelime kelime yapılmalı, tercüme içinde açıklama yoluna gidilmemeli. Metni uyarın doğrultusunda düzelttim.

tk tek kelime tercümelerinin içinde : BİLGİ İLE DONATILMIŞ diye kelimeler var mı ?

yoksa onları neden varmış gibi alıp yazıyorsun ?

bu SAHTEKARLIK değil midir ?

[ulak 0]

Kuran bir ilim kitabı. Nano alemleri anlatan ayetleri günümüzde genetik ilmine level atlatacaktır. özellikle genler alemini anlatan genlerin yaşayışını anlatan ayetler. Yanlış meallerle kasıtlı veya kasıtsız kurun içindeki bilimler gizlendi. dini basit şeylerle cennet cehennem arasına sıkıştırdılar.

öyleki gezegenler arası yolculuk yapacak gemilerin kullanacağı yollar ve bugün solucan deliği denen geçişlerin yerleri bile anlatılmış.

inanılır gibi değil ama öyle