Jump to content

Arapların mandalina'ya verdiği isimde ki Türk izi şaşırttı


Recommended Posts

 

youtube da video ararken yan taraflarda bir video belirdi   altında  arapça çay demekte idi
ancak sonu efendi ile bitince yahu bu bizdeki kuru kahveci mehmet efendi gibi bir türk çayı olmasın deyip meraklandık   bekledik  böyle rize çaykur çayı gibi milli yerli bir paket bekliyordum vay be bizim çayımız güney koreye kadar gitmiş diye içten içe sevindik
video da ki kız  zeynep ve arapça konuşmakta zarif bir kız. ancak hiç araplara benzemiyor az daha araştırınca anne  güney koreli baba suudi çıktı  güney korede anne ve dedesi ile yaşamakta araplara yönelik arapça kanal açmış malum baba tarafı  arabistanlı
bekliyorum bizim çay çıkacak bir türlü paketi göremedik nerede ise video bitecek bizim paket yok ortalıkta yahu bu nedir diye beklemeye başladık
kız g.kore juju adasına uçakla geçti orda mandalina bahçesine girip mandalina toplamaya başladı
biz hala paket bekliyoruz ancak ara da da mandalina toplarken efendi deyip durmakta
bizde herhalde oranın mandalinaları çok efendi güzel terbiyeli belki ondandır diye yine paket bekliyoruz zira kız video başlığını yusuf efendi çayı diye isim koymuş
yusuf efendi çayı tam kuru kahveci mehmet efendi kıvamında bir şey  ama gel gör ki kız mandalinalara efendi  diye tuturmuş
ne ise bu mandalinaları getirdi ezdi püre haline getirdi üzerine şeker boca etti kavanoz koydu
biz hala bizim paketi bekliyoruz derken video bitti.
video bitti ama merakım gitmedi 
bir yandan mandalinaya efendi dediğine göre yusuf efendi olsa olsa mandalinadır deyip mandalına meyve çayı yaptı derken bir yandan da google yusuf efendi çayı araştırıp yerli milli çay arama turuna çıktık heyhat böyle bir çay çıkmadı


derken merakımız dinmedi yahu bu araplar mandalinaya ne derler diye arapça araken ne bulayım arapça wikipedia da mandalina  yusuf efendi dediklerini gördük
yusuf efendi tam osmanlı türk ismi mutlaka bu isim bizden gitti derken
wikipedia da bahusus arabistan ve mısırda yusuf efendi ile marufmuş mandalina
ve bu isimlendirme mısırda mehmet ali paşa tarafından parise ziraat eğitimi alsın diye gönderdiği yusuf efendi adında birinin eğitimini tamamlayıp döndüğünde uğradığı malta adasında yüklü bir gemide gördüğü meyve fidanlarından alıp mısıra getirmesi ile başlar
dikilen meyveler mandalina verirler tabii ilk olduğu için ismi yoktur
mehmet ali paşa ,yusuf efendi ye bunların adını sorar 
yusuf efendi de : efendim ismi yoktur sizin en sevdiğiniz oğlunuzun ismi tosun dur malum tosun paşa
bu meyveye tosun diyelim der
mehmet ali paşa güler ,hayır der senin ismini verelim bu meyveyi sen getirdin bundan sonra
bunun adı yusuf efendi olsun der
ve öylece arapça da ismi yusuf efendi olarak kalır.
araplar mandalinaya bazen efendi bazen yusufi bazen de yusuf efendi derler 
mandalina normalde mandarindir çin brükrat isimi olduğu söylenir onların giydiği sarı renk elbiseden bu esinleme olmuş portakiz tücarların  çinden getirdikten sonra avrupada ilk isimlendirme galiba böyle devam etmiş
portakal ismi de portekizlerden kalma diye biliyoruz
araplar aynen portakala porakal derler turuncu rengede portakali derler
ancak farsça da naranj naranci narenciye diye gelmiş zaten farsça da turuncu renk narenci dir
ingilizce de de orange hem turuncu hem portakal demek
biz de de turunçgil denir ki renkle irtibatı ile doğrusu budur
mehmet ali paşa nın konyadan gitme bir türk olduğu söylenmektedir
malum video:

bu video daki kız da mısırdan bir tur rehberi
yusuf efendi dedikçe kendinden geçti diline pelesenk oldu
en sonunda yusuf efendiyi yuvarlayıp yere düşürdü
bu kadar pozitif güzel yusuf efendi diyende yoktur her halde
yusuf efendi isminin nereden geldiğini de ayrıca anlatıyor
Türkiye ye de gelip video çekmiş mısır çarşısına neden mısır çarşısı dendiğini anlatıyordu

 

tarihinde nogodbutAllah tarafından düzenlendi
Link to post
Sitelerde Paylaş
 
Alıntı

 

Yusuf
 

Köken: İbranice, Cinsiyet: Erkek
1. İnleyen, ah eden.2. İnilti.

 

 

efendi
Rumca

1. isim Günümüzde bey unvanından farklı olarak özel adlardan sonra kullanılan ikinci derecede bir unvan:
      "Yeni ev, Rüstem Efendi'ye kiraya verildi." - Yusuf Ziya Ortaç

 

https://sozluk.gov.tr
http://www.osmanlicaturkce.com/?k=efendi&t=%40

Efendi

(Rumcadan) Sahib, mâlik, mevlâ. Ağa. Şer'î hâkim, kadı, molla. (Saygı ve nezâket mübalağası olarak kullanılır. Eskiden büyüklere ve şâyân-ı hürmet zâtlara Efendimiz denildiği gibi, her zaman için Hz. Peygamber Aleyhissalâtu Vesselâm'a da, mü'minler Efendimiz diyerek hürmet ve sevgilerini ifade ederler.)

 

 

 

 

mandalina=inleyen ağa meyvesi  :)

Link to post
Sitelerde Paylaş
  • Konuyu Görüntüleyenler   0 kullanıcı

    Sayfayı görüntüleyen kayıtlı kullanıcı bulunmuyor.

×
×
  • Yeni Oluştur...