Hitman 0 Oluşturuldu: Haziran 13, 2008 Raporla Share Oluşturuldu: Haziran 13, 2008 Ömer Hayyamın tanrısal/dînsel/felsefî rûbailerinden bazıları ; Seni aramaktan dünyanın başı dertte; Zengine de göründüğün yok, fakire de; Sen konuşursun da biz sağır mıyız yoksa, Hep kör müyüz, sen varsın da görünürde. *** Şarap içip güzel sevmek mi daha iyi, İki yüzlü imamları dinlemek mi? Sarhoşla aşık cehenneme gidecekse, Kimselerin göreceği yoktur cenneti. *** Toprak olup gitmişlere sorarsan Ha gavur olmuşsun ha müslüman. Kimler bu dünyada eğlenmemişse Ötekinde yalnız onlar pişman *** Camiye gittim, ama allah bilir niye Ne namaz kılmaya, ne dua etmeye. Eskiden bir kilimi aşırmıştım camiden O eskidi gittim yenisini yürütmeye. *** Sensiz camide, namazda işim ne? Seninle buluşma yerim meyhane. Benim sevmem de böyle, yüce tanrı İstersen kaldır at cehennemine. *** Öldürmek de, yaşatmak da senin işin; Bu dünyayı gönlünce düzenleyen sensin. Ben kötüyüm diyelim, kimde kabahat? Beni böyle yaratan sen değil misin? *** Beni özene bezene yaratan kim? Sen! Ne yapacağımı da yazmışın önceden. Demek günah işleten de sensin bana: Öyleyse nedir o cennet cehennem? *** Sen içmiyorsan, içenleri kınama bari, Bırak aldatmacayı, iki yüzlülükleri, Şarap içmem diye övünüyorsun, ama, Yediğin haltlar yanında şarap nedir ki? *** Bilmem, tanrım, beni yaratırken neydi niyetin, Bana cenneti mi, cehennemi mi nasip ettin; Bir kadeh, bir güzel, bir çalgı bir de yeşil çimen Bunlar benim olsun, veresiye cennet de senin. *** İmam fahişeye demiş ki: - Utanmaz kadın; Her gün sarhoşsun, onun bunun kucağındasın. Doğru, demiş fahişe, ben öyleyim; ya sen? Sen bakalım şu göründüğün adam mısın? Link to post Sitelerde Paylaş
Leninist 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi (düzenlendi) Ömer Hayyam'ın dörtlükleri çok güzel gerçekten Haziran 13, 2008 tarihinde Leninist tarafından düzenlendi Link to post Sitelerde Paylaş
elektron 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi iki tane sevdiğim hayyam rubasisi de benden: Derler ki cennette huriler varmış Şarabın en iyisi de orda akarmış Desene biz çoktan cennetlik olmuşuz.. Bir yanımda şarapi bir yanımda sevgili.. camiye gittim, ama allah bilir niye ne namaz kılmaya, ne dua etmeye. eskiden bir kilimi aşırmıştım camiden o eskidi gittim yenisini yürütmeye. Link to post Sitelerde Paylaş
septik 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi Onlardan değilsen sana,zalim derler..Onlara aldırma Hayyam.Dostum,dostum... <siya siyabend> (: Link to post Sitelerde Paylaş
zencefil 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi Sevgili, senle ben pergel gibiyiz: İki başımız var, bir tek bedenimiz. Ne kadar dönersem döneyim çevrende Er geç baş başa olacak değil miyiz? Benzetme harika. Çok da romantikmiş kendisi Link to post Sitelerde Paylaş
darkness 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi Büyük adammis vesselam, bu cagda yasasaydi coktan katledilirdi Link to post Sitelerde Paylaş
crossfox 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi bir kaç cümleyle ne de güzel anlatmış derdini... çok güzeller. Link to post Sitelerde Paylaş
gercekisim 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi Sen sofusun hep dinden dem vurursun, Banada sapık dinsiz der durursun, Peki, ben ne görünüyorsam O'yum, YA SEN NE GÖRÜNÜYORSAN O'MUSUN ? Link to post Sitelerde Paylaş
crossfox 0 Haziran 13, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 13, 2008 gönderildi Adil davranmadıktan sonra Hacı hoca olmuşsun kaç para Hırka, tesbih, post, seccade güzel ama Tanrı kanar mı bunlara? Link to post Sitelerde Paylaş
murteddd 0 Haziran 14, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 14, 2008 gönderildi Ben şarabı eskimiş acı acı severim; En çok da ramazanda cumaları içerim; Helal üzümünü ezdim doldurdum küpe: Ne olur,içinceyedek ekşitme Tanrım. :P -------------------------------------------- Şarap iç, azlık çokluk silinsin kafandan Kurtul yetmiş iki milletin kaygusundan Perhize kalkma sakın dokunur diye şarap. Şarap ki bir dirhemi bin bir derde derman. --------------------------------------------- Bilmem, Tanrım, beni yaratırken neydi niyetin, Bana cenneti mi, cehennemi mi nasip ettin; Bir kadeh, bir güzel, bir çalgı bir de yeşil çimen Bunlar benim olsun, veresiye cennet de senin. Link to post Sitelerde Paylaş
convert 0 Haziran 14, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 14, 2008 gönderildi Bu yer bu gök Boştur boş Bir nefes aldığın var O da hoştur hoş Link to post Sitelerde Paylaş
convert 0 Haziran 14, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 14, 2008 gönderildi Dreaming when Dawn's Left Hand was in the Sky I heard a Voice within the Tavern cry, "Awake, my Little ones, and fill the Cup "Before Life's Liquor in its Cup be dry." Link to post Sitelerde Paylaş
Veritas 0 Haziran 14, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 14, 2008 gönderildi "Derler ki, bilir hakikati yüzlerce feylesof, Bir kısmı sevk ve süphede, bir kısmı hayli kof; Aksetmiyor çogunda fikirler ayan beyan, Hayyam imis hakikati az çok fısıldayan." -Yahya Kemal Beyatlı Link to post Sitelerde Paylaş
rh-negatif 0 Haziran 14, 2008 gönderildi Raporla Share Haziran 14, 2008 gönderildi zaten bir insan olarak 2008 yılında reel duruma bakarak ,diyorumki söz konusu hayyamı geçtik. benzerinede razı olabileceğimiz düzeyde,buralarda yazısını çızısını değerlendirdiğimiz değerli birileride çıkmıyor. her alanda derin bir kısırlaşma sizce niye ecaba Link to post Sitelerde Paylaş
Davudi 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi Büyük adammis vesselam, bu cagda yasasaydi coktan katledilirdi zamanının aziz nesiniydi Link to post Sitelerde Paylaş
Mrseppy 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi Bi ara Ömer Hayyamin dörtlüklerinde belli basli matematiksel ifadeler oldugunu duymustum. Sanirsam Pisagorun dikücgen esitligini ebced hesabiyla yapmis. Ama bu bilgim kulaktan duyma, kaynak var mi, asli var mi bilemiyorum!! Ama böyle birseyi bilen varsa ve ilgili kitalari yayinlarsa cok sevinirim. O zaman Nasil oluyorda Ömer Hayyam seneler öncesinden bilmis? Demek ki Vahiy gelmis :D Link to post Sitelerde Paylaş
darkness 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi 1 sene önceki konuyu nerden buldun cikarttin Link to post Sitelerde Paylaş
Ruslan_Chagaev 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi Gönlüne bir diken batmadıkça zamandan, Gül yanaklı bir sevgiliyi elde edememiştir, hiç kimse. Başı tarak gibi yüzlerce dişe ayrılmadıkça, Bir güzelin saçlarına dokunamamıştır, hiç kimse. Not: Üstat Gölpınarlı bu rubaiyi düz yazı olarak çevirmişti, az da olsa ritm kazandırmaya çalıştım.. Link to post Sitelerde Paylaş
Veritas 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi Bi ara Ömer Hayyamin dörtlüklerinde belli basli matematiksel ifadeler oldugunu duymustum. Sanirsam Pisagorun dikücgen esitligini ebced hesabiyla yapmis. Ama bu bilgim kulaktan duyma, kaynak var mi, asli var mi bilemiyorum!! Ama böyle birseyi bilen varsa ve ilgili kitalari yayinlarsa cok sevinirim. O zaman Nasil oluyorda Ömer Hayyam seneler öncesinden bilmis? Demek ki Vahiy gelmis :D Ömer Hayyam (18 Haziran 1048 - 4 Aralık 1131) Pisagor ya da Pythagoras M.Ö. 580 - M.Ö. 500 Hatlarda sorun var galiba vahiyler gecikmeli gelmiş. Link to post Sitelerde Paylaş
Mrseppy 0 Eylül 11, 2008 gönderildi Raporla Share Eylül 11, 2008 gönderildi Demek ki neymis : Bilmedigin adam hakkinda kulaktan duydugun laflari yazmayacaksin mis. Evet, kizdim kendime, köseye gecip tek ayak üstünde duruyorum hemen Ya ama hakkaten, war mi böyle bir sey? Ben bu foruma geleli cok olmadi da... Link to post Sitelerde Paylaş
Recommended Posts